Si estás empezando a bordar, probablemente ya escuchaste hablar de las
dos marcas más populares de hilos mouliné: DMC y Anchor. Ambas
son reconocidas a nivel mundial por su calidad, la intensidad de sus colores y
su suavidad al bordar. Sin embargo, es común encontrarse con un patrón que usa
una marca… y vos tenés la otra.
Ahí es donde entran en juego las tablas de equivalencias: herramientas
súper útiles que te permiten encontrar el color más parecido entre ambas
marcas, para que no tengas que cambiar todo un proyecto solo por no tener la
marca original del patrón.
📌 ¿Por qué es importante
conocer las equivalencias?
Muchos patrones (sobre todo los de bordado contemporáneo y punto cruz)
vienen indicados con los números de color de una sola marca,
generalmente DMC. Pero no siempre tenemos acceso a esa marca en nuestra ciudad
o país, o tal vez ya tenemos muchos hilos Anchor y preferimos usarlos.
Para eso, existen las tablas de equivalencias, que comparan los
colores y proponen el número más cercano de la otra marca.
🔢 Sistema de numeración
En ambas marcas, cada color tiene un número identificador, que es
el que se usa en los patrones, kits y al momento de comprar.
Pero el sistema de numeración es diferente en cada marca. Por ejemplo:
- El color DMC
321, un rojo clásico muy utilizado, no es igual al Anchor 46,
aunque se parezcan.
- Algunas
veces, los colores son casi idénticos.
- Otras veces,
no hay una equivalencia exacta, pero sí una opción muy similar en tono o
intensidad.
📍 Dato interesante: A
diferencia de DMC, que solo identifica sus hilos con un número, Anchor
también le asigna un nombre a cada color .
En mi tabla de equivalencias incluí estos nombres oficiales de los colores
Anchor, lo que facilita mucho el reconocimiento del tono, sobre todo si
estás viendo los hilos en persona o en una carta de colores física.
📋 Tabla de equivalencias
DMC – Anchor
A continuación te comparto una tabla de equivalencias para que
puedas consultar fácilmente el número correspondiente de Anchor cuando un
patrón indica hilos DMC (y viceversa).
Además del número de cada color, vas a encontrar el nombre del color
según Anchor, para que te sea aún más fácil identificarlo visualmente o al
momento de comprar.
📍 Importante: No todos
los colores tienen un equivalente perfecto. En esos casos, te indico la opción
más similar. Recomendación: si tenés la posibilidad, compará las cartas de
colores físicas para elegir el tono que mejor se adapta a tu proyecto.
Encuentra la tabla de equivalencias aquí
Miss Bellota Bordados🌸
Tabla de equivalencias entre hilos DMC y Anchor con nombres de los colores💕
By Miss Bellota BordadosSi estás empezando a bordar, probablemente ya escuchaste hablar de las dos marcas más populares de hilos mouliné: DMC y Anchor . Ambas...