2 Patrones sashiko gratis para descargar y su significado: Nowaki y Tate Mimasu🌸

Aquí tenemos Dos patrones para bordar sashiko en una hoja A4 listos para imprimir, y como siempre te propongo, te invito a que sepas un poco que significan cada uno :

📌Patrón Nowaki

En japonés, Nowaki (野分) se traduce como “gramas movidas por el viento” o “hierbas agitadas por la brisa”, evocando una imagen poética y delicada de la naturaleza.

El diseño abstracto representa gramíneas o plantas balanceadas suavemente por la brisa otoñal. Captura visualmente el movimiento sutil de la naturaleza, creando un efecto fluido y sereno en el bordado. Este motivo refleja una profunda conexión con la naturaleza y las estaciones, característica del arte japonés tradicional.

El Nowaki es considerado un motivo clásico del sashiko, presente en patrones tradicionales utilizados durante siglos, dado que es un diseño que ha perdurado como parte del repertorio tradicional.

📌Patrón Tate Mimasu

Tate (田) significa "campo de arroz" y Mimasu (手升) es una unidad de medida tradicional utilizada en Japón, que se usaba para medir arroz o granos. Por lo tanto, Tate Mimasu se traduce literalmente como "campo de arroz y medida de mano", haciendo referencia a la unidad de medida utilizada en la agricultura tradicional japonesa.

El patrón Tate Mimasu es una representación estilizada de una cuadrícula de rombos o diamantes, que se forma mediante líneas diagonales entrecruzadas. Este diseño geométrico evoca la imagen de campos de arroz organizados y la precisión en la medición de la cosecha.

Aunque no tiene un sentido espiritual específico, remite a la vida rural japonesa, donde el arroz era esencial para la subsistencia y la economía. Puede simbolizar prosperidad, abundancia y conexión con la tierra. Es un diseño tradicional del sashiko, propio de la representación de la vida cotidiana y la naturaleza en los textiles antiguos.